Translations for „pozarolniczy“ in the Polish » German Dictionary

pozarolniczy [pozarolɲitʃɨ] ADJ ADMIN

pozarolniczy

nichtagrarisch

pozarolniczy

außeragrarisch

zajęcia pozarolnicze

nichtagrarische [o. außeragrarische] Tätigkeit f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Jednak większość mieszkańców pomimo posiadania gospodarstw rolnych utrzymuje się przede wszystkim z wykonywania zawodów pozarolniczych.

pl.wikipedia.org

Podatek progresywny dochodów osób fizycznych wprowadzono w latach 90., ale od 2004 roku podatek liniowy mogą płacić osoby fizyczne prowadzące pozarolniczą działalność gospodarczą.

pl.wikipedia.org

W pozarolniczych działach gospodarki działa blisko 500 podmiotów (w tym w samym mieście – 300).

pl.wikipedia.org

Osady, w których ludność zajmowała się działalnością pozarolniczą stopniowo powiększały się i zmieniały charakterystykę zabudowy na coraz bardziej zwartą.

pl.wikipedia.org

Przyczyną takiego stanu rzeczy jest niedostatek ziemi rolnej i brak pozarolniczych miejsc pracy.

pl.wikipedia.org

Około 30% mieszkańców utrzymuje się ze źródeł pozarolniczych, reszta pracuje na roli.

pl.wikipedia.org

Główną funkcją gminy przez wiele lat była gospodarka leśno-drzewna i rolnictwo uzupełniane funkcjami pozarolniczymi, głównie w zakresie usług.

pl.wikipedia.org

Ważną dziedziną gospodarki pozarolniczej jest turystyka, na którą jest obecnie to państwo najbardziej nastawione.

pl.wikipedia.org

Charakteryzuje się rozwiniętymi funkcjami działalności rolniczej i pozarolniczej.

pl.wikipedia.org

Według stanu z 1960 powiat był zamieszkiwany przez 31 449 osób, przy czym 26 363 – to ludność rolnicza, a 4986 – pozarolnicza.

pl.wikipedia.org