Translations for „ręcznej“ in the German » Polish Dictionary

Handballspiel

mecz m piłki ręcznej

Translations for „ręcznej“ in the Polish » German Dictionary

ręcznej roboty

handgearbeitet

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Podczas rozpoczęcia działalności miał 5 sekcji: piłki siatkowej, piłki ręcznej, piłki koszykowej, piłki nożnej i lekkoatletyczną.

pl.wikipedia.org

Używano też broni ręcznej takiej jak rewolwery, karabiny powtarzalne oraz granaty.

pl.wikipedia.org

Pewności, co do roli dwulicowego farmaceuty nabiera z chwilą gdy w jego domu natrafia na ręcznej roboty zegar.

pl.wikipedia.org

Ławka strzelecka – umocniony (drewnem, murem, faszyną itp.) stopień w okopie bądź wale fortu, umożliwiający strzelanie z broni ręcznej ponad przedpiersiem lub przez strzelnice w przedpiersiu.

pl.wikipedia.org

W toku całej swej historii klub posiadał sekcje fechtunku, boksu, zapasów, kolarstwa, piłki ręcznej, lekkiej atletyki, hokeja, tenisa, piłki nożnej i waterpolo.

pl.wikipedia.org

Automatyczna skrzynia biegów – skrzynia biegów samoczynnie zmieniająca biegi w zależności od obciążenia silnika pojazdu, zwalniając użytkownika z konieczności ręcznej zmiany biegów.

pl.wikipedia.org

W 1938 roku powstała sekcja tenisowa, a w 1939 piłkarska, a obecnie istnieją m.in. sekcja koszykówki, piłki ręcznej, boksu, zapasów, kolarstwa, badmintona, waterpolo czy lekkiej atletyki.

pl.wikipedia.org

Imadło – przyrząd służący do mocowania przedmiotów poddawanych obróbce ręcznej lub mechanicznej.

pl.wikipedia.org

Rękojeść – część ręcznego narzędzia, przyrządu, instrumentu, broni ręcznej itp. służąca do uchwycenia i pewnego trzymania całą dłonią w celu posługiwania się danym urządzeniem.

pl.wikipedia.org

Wśród setek umów standaryzacyjnych (obecnie jest ich około 1300) część dotyczy kalibrów broni ręcznej, amunicji, oznaczeń na mapach, procedur komunikacyjnych, a także klasyfikacji mostów.

pl.wikipedia.org