Translations for „reinterpretacja“ in the Polish » German Dictionary

reinterpretacja <gen ‑ji, pl ‑je> [reinterpretatsja] N f form

reinterpretacja

Neuinterpretation f

reinterpretacja dzieł Tuwima

Neuinterpretation der Werke von Tuwim

Usage examples with reinterpretacja

reinterpretacja dzieł Tuwima

Neuinterpretation der Werke von Tuwim

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Jego zdaniem do prób reinterpretacji tego wydarzenia doszło w historiografii dwudziestowiecznej, w której uznano koliszczyznę za powstanie chłopskie o podłożu narodowym, społecznym i wyznaniowym.

pl.wikipedia.org

Jung opisuje współczesnego człowieka dokonując reinterpretacji traumy, kulturowego tropu, która jest jedną z głównych motoryk jego twórczości i filozofii.

pl.wikipedia.org

Film jest feministyczną reinterpretacją zarówno tej postaci, jak i początków chrześcijaństwa.

pl.wikipedia.org

Zajmował się również reinterpretacją mitów i klasycznych dzieł literackich.

pl.wikipedia.org

Był szczerze przekonany, że uda się rozjaśnić wiele problemów religijno-filozoficznych przez reinterpretację semantyki biblijnej.

pl.wikipedia.org

Część prac artysty poddanych zostało reinterpretacji przy zastosowaniu muzyki.

pl.wikipedia.org

Wcześniejsi znaczący inni podobnie jak „stara rzeczywistość” muszą być poddani reinterpretacji, w tym także wspomnienia jednostki muszą podlegać nowym schematom interpretacyjnym.

pl.wikipedia.org

Etymologia ludowa, reinterpretacja etymologiczna, etymologia synchroniczna – odczuwany przez użytkowników języka związek etymologiczny danej frazy lub wyrażenia z innymi elementami tego samego języka.

pl.wikipedia.org

Artyści współcześni tworzą swoje dzieła poprzez reinterpretację przeszłości lub łączenie tradycyjnych form sztuki.

pl.wikipedia.org

W tym sensie reinterpretacja etymologiczna jest zjawiskiem częstym i jest jedną z sił napędzających zmiany językowe.

pl.wikipedia.org