Translations for „staro“ in the Polish » German Dictionary

staro <starzej> [staro] ADV

staro

alt

wyglądać staro

alt aussehen

staro-cerkiewno-słowiański ADJ LING

staro-cerkiewno-słowiański

altkirchenslawisch

staro-cerkiewno-słowiański

altbulgarisch

język staro-cerkiewno-słowiański

Altkirchenslawisch nt

język staro-cerkiewno-słowiański

Altbulgarisch nt

Usage examples with staro

wyglądać staro

alt aussehen

język staro-cerkiewno-słowiański

Altbulgarisch nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Zna biegle języki angielski, francuski, niemiecki, rosyjski, czeski i słowacki, zaś biernie hebrajski, starogrecki, łaciński i staro-cerkiewno-słowiański.

pl.wikipedia.org

Język tych redakcji nazywany jest cerkiewnosłowiańskim, co rezerwuje określenie „staro-cerkiewno-słowiański” dla tekstów najstarszych.

pl.wikipedia.org

Zabytek jest jedynym reprezentantem odmiany morawsko-panońskiej języka staro-cerkiewno-słowiańskiego.

pl.wikipedia.org

Czasami terminy język cerkiewnosłowiański i język staro-cerkiewno-słowiański są używane wymiennie.

pl.wikipedia.org

Pominięto przekłady na język arabski, nubijski, sogdyjski, staroangielski, staro-dolno-niemiecki, staro-wysoko-niemiecki, starofrancuski.

pl.wikipedia.org

Większość tych słów trafiła za pośrednictwem języka czeskiego, do którego z kolei zostały zaczerpnięte bezpośrednio lub pośrednio z łaciny, greckiego, niemieckiego i staro-cerkiewno-słowiańskiego.

pl.wikipedia.org

Rękopisy kościelne – napisane w języku staro-cerkiewno-słowiańskim w lokalnej redakcji, tj. z elementami charakterystycznymi dla języka ludowego.

pl.wikipedia.org

Na głównej ścianie zachowała się w formie napisu w języku staro – cerkiewno – słowiańskim data wyświęcenia: 17 lipca 1895 roku.

pl.wikipedia.org

Również germańskie keim, heim (staro-wysoko-niemiecki: kaim, haim) – osada.

pl.wikipedia.org

Biblioteka udostepnia zbiory w języku staro-islandzkim i nordyckie rękopisy.

pl.wikipedia.org