Translations for „urbanistyczny“ in the Polish » German Dictionary

urbanistyczny [urbaɲistɨtʃnɨ] ADJ

projekt urbanistyczny

Stadtplanungsprojekt nt

Usage examples with urbanistyczny

projekt urbanistyczny

Stadtplanungsprojekt nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Konieczne jest zintegrowane podejście do zagadnień planowania urbanistycznego.

pl.wikipedia.org

Biuro specjalizuje się w projektach urbanistycznych i architektonicznych miast, ogrodów i domów.

pl.wikipedia.org

Współczesna architektura teatralna a nieformalna przestrzeń teatru otrzymała stopień doktora habilitowanego nauk technicznych dyscyplina: architektura i urbanistyka specjalność: teoria i projektowanie architektoniczno-urbanistyczne.

pl.wikipedia.org

Wielokrotnie przewodniczył w sądach konkursowych w konkursach architektonicznych i urbanistycznych.

pl.wikipedia.org

Zachowany dawny układ urbanistyczny o kształcie wrzeciona i ryglowe domy.

pl.wikipedia.org

Kamieniec zachował pozostałości pierwotnego układu urbanistycznego, wsi łańcuchowej, która szczególnie czytelna jest w jej dolnej części.

pl.wikipedia.org

Początkowo budynek miał być częścią założenia urbanistycznego złożonego z 40 kamienic, jednak ostatecznie nie powstały żadne inne budowle z tego projektu.

pl.wikipedia.org

Zostały one rozebrane na skutek nowych koncepcji zagospodarowania przestrzennego i ogólnych procesów urbanistycznych.

pl.wikipedia.org

Brał udział w 21 konkursach urbanistyczno-architektonicznych krajowych i zagranicznych, uzyskał kilkanaście nagród i wyróżnień.

pl.wikipedia.org

Prowadzona w mieście polityka urbanistyczna odnosiła się z szacunkiem do bogatego dziedzictwa miasta.

pl.wikipedia.org