Translations for „wjazdowego“ in the Polish » German Dictionary

wjazdowy [vjazdovɨ] ADJ

wjazdowy

Einfahrts-

wjazdowy

Zufahrts-

wjazdowy opłata, wiza

Einreise-

brama wjazdowa

Einfahrt f

zjazdowy [zjazdovɨ] ADJ

1. zjazdowy POL:

zjazdowy dokumenty, deklaracja

Kongress-

zjazdowy dokumenty, deklaracja

Tagungs-

2. zjazdowy SPORTS:

zjazdowy narciarstwo

Abfahrts-

wyjazdowy [vɨjazdovɨ] ADJ

wyjazdowy

Ausfahrt-

wyjazdowy

Ausreise-

droga wyjazdowa

Ausfallstraße f

sesja wyjazdowa LAW

Lokaltermin m

objazdowo [objazdovo] ADV inf

utwory były prezentowane objazdowo na różnych scenach

die Werke ntpl wurden während der Tournee auf verschiedenen Bühen vorgestellt

odjazdowo [odjazdovo] ADV inf

odjazdowo

abgefahren inf

odjazdowo

geil inf

tam jest po prostu odjazdowo

dort ist es einfach abgefahren

zjazdowiec <gen ‑wca, pl ‑wcy> [zjazdovjets] N m SPORTS

zjazdowiec

Abfahrtsläufer(in) m (f)

pojazdowiec <gen ‑wca, pl ‑wcy> [pojazdovjets] N m NAUT

pojazdowiec

Ro-ro-Schiff nt

wjazd <gen ‑u, pl ‑y> [vjast] N m

1. wjazd usu lp (czynność):

wjazd

Einfahrt f

„zakaz wjazdu”

„Einfahrt verboten“

2. wjazd (miejsce, w którym się wjeżdża):

wjazd

Einfahrt f

wjazd na autostradę

Auffahrt f

dojazdowy [dojazdovɨ] ADJ

dojazdowy droga:

dojazdowy

Zufahrts-

kolejka dojazdowa

Kleinbahn f

najazdowy [najazdovɨ] ADJ TECH

kanał najazdowy do naprawy pojazdów

Werkstattgrube f

hamulec najazdowy

Auflaufbremse f

objazdowy [objazdovɨ] ADJ

1. objazdowy (wędrowny):

objazdowy teatr, wystawa, kino

Wander-

2. objazdowy (okrężny):

objazdowy droga

Umleitungs-

odjazdowy [odjazdovɨ] ADJ

1. odjazdowy (taki, gdzie się odjeżdża):

odjazdowy

Abfahrts-

odjazdowy

Einstiegs-

przystanek odjazdowy metra

Einstiegshaltestelle f der Straßenbahn

2. odjazdowy inf (niezwykły):

odjazdowy

abgefahren inf

odjazdowy

geil inf

ale odjazdowy motocykl!

was für ein abgefahrenes Motorrad! nt

pojazdowy [pojazdovɨ] ADJ

pojazdowy

Fahr-

mechanika pojazdowa

Fahrmechanik f

zjazdówka <gen ‑ki, pl ‑ki> [zjazdufka] N f usu pl SPORTS

zjazdówka

Abfahrtsski m

owego [ovego] PRON

1. owego gen, acc od ów

owego

jenes

owego dnia

jenes Tages

owego człowieka

jenes Menschen

2. owego gen od owo

owego

jenes

owego dziecka

jenes Kindes

See also ów , owo

ów [uf] PRON dem form

ów

jene(r, s)

w owych czasach

zu jener Zeit

w owych czasach

in jenen Zeiten

Phrases:

ni to, ni owo

weder Fisch m noch Fleisch nt fig inf

ni z tego, ni z owego

mir nichts, dir nichts inf

ni z tego, ni z owego

ohne weiteres

ten i ów

manche

to i owo

dies und jenes

owo [ovo] PRON dem form

owo

jenes

gazdować <‑duje; imp ‑duj> [gazdovatɕ] VB intr REG (gospodarzyć)

gazdować

wirtschaften

pomagał matce gazdować

er half der Mutter wirtschaften

gazdowski [gazdofski] ADJ REG

gazdowski

Bauern-

gospodarstwo gazdowskie

[Berg]bauernhof m

gwiazdowy [gvjazdovɨ] ADJ

gwiazdowy ASTRON, ARCHIT

Stern-

gniazdowisko <gen ‑ka, pl ‑ka> [gɲazdovisko] N nt ZOOL

gniazdowisko

Nistplatz m

gniazdowisko orła bielika

der Nistplatz des Seeadlers