Translations for „wyświetlanego“ in the German » Polish Dictionary

Btx-Decoder COMPUT, TELEC

dekoder m tekstu wyświetlanego na monitorze terminalu ISDN

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Spot wobble był rozwiązaniem pomocniczym pozwalającym na zniwelowanie liniowej struktury obrazu wyświetlanego na monitorze i wyeliminowanie mory widocznej na telerecordingu wyświetlonym na ekranie telewizora.

pl.wikipedia.org

Były to niezależne od wyświetlanego trybu graficznego, dowolnie definiowalne, ruchome obiekty o rozmiarze 24×21 pikseli (lub 12×21 pikseli w przypadku duszków wielokolorowych).

pl.wikipedia.org

Wielu artystów rzutuje z pomocą epidiaskopu wykonane przez siebie fotografie na płótno, i maluje stricte według wyświetlanego zdjęcia.

pl.wikipedia.org

Opóźnienie sięga 65 ms, co odpowiada około 3-4 klatkom obrazu wyświetlanego z częstotliwością 65 Hz.

pl.wikipedia.org

Na przykład jeśli użyjemy metodę do 8-bitowego obrazka wyświetlanego w 8-bitowej palecie odcieni szarości, doprowadzi to do zmniejszenia głębi kolorów.

pl.wikipedia.org

Telerecording polega na sfilmowaniu obrazu wyświetlanego na wysokiej jakości monochromatycznym monitorze telewizyjnym za pomocą zsynchronizowanej z nim kamery filmowej na taśmę o szerokości 16 mm lub 35 mm.

pl.wikipedia.org

Dlatego też ważne jest, by przed jej użyciem odpowiednio ją skonfigurować uzyskując optymalną jakość, jednocześnie dla używanego wyświetlacza, jak i dla subiektywnego odczucia jakości wyświetlanego tekstu.

pl.wikipedia.org

Wykorzystywana jest przesłona wykonana z nieprzezroczystego materiału, z precyzyjnie umieszczonymi szczelinami, ukazująca tylko fragmenty obrazu wyświetlanego na ekranie.

pl.wikipedia.org