Translations for „złocie“ in the German » Polish Dictionary

Golddeckung

pokrycie nt w złocie

Goldwährung

waluta f wyrażona w złocie

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Na początku starano się zapewnić pokrycie w złocie licząc 2784 marki polskie na 1 kg czystego kruszcu.

pl.wikipedia.org

Ponadto wprowadzono nowe monety dwunominałowe: w złocie 5 rubli, w srebrze 1 rubel, 50 kopiejek, 25 kopiejek, 20 kopiejek, 10 kopiejek i 5 kopiejek.

pl.wikipedia.org

Jego honorarium za leczenie wodza rewolucji wynosiło 30 tysięcy marek w złocie.

pl.wikipedia.org

Odsłonięto kolejne mury przylegające do rotundy od zachodu, w obrębie których znajdował się grób z pochówkiem ze złotym pierścieniem oraz wisior z kryształu górskiego w złocie.

pl.wikipedia.org

Środki MFW na ten cel pochodziły z wpłat państw członkowskich w walutach narodowych – 75% oraz w dolarach i złocie – 25%.

pl.wikipedia.org

Przywrócono wymienialną, opartą na złocie walutę (czerwoniec).

pl.wikipedia.org

Kościół zbudowano w stylu gotyku lombardzkiego, a jego budowa kosztowała 30000 skudów w złocie.

pl.wikipedia.org

Z niego wynurzali się dworzanie kąpiący się w złocie dworskiego przepychu.

pl.wikipedia.org

Mimo uchwalenia parytetu, deklarującego pokrycie nowych złotówek w złocie, nigdy nie wydano odpowiednich aktów prawnych.

pl.wikipedia.org

Za jego czasów roczne dochody opactwa wynosiły 12 tys. zł (czyli 2 tys. dukatów w złocie), z czego 2 tys zł.

pl.wikipedia.org