Translations for „ślizgacz“ in the Italian » Polish Dictionary

(Go to Polish » Italian)

fuoribordo

ślizgacz m (typ łodzi motorowej)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Natomiast zjawiskiem niezwykle pożądanym w czasie współpracy ślizgacza z siecią napowietrzną jest samoczynne smarowanie elektryczne.

pl.wikipedia.org

Doprowadzenie energii do pojazdu następuje z przewodu jezdnego poprzez ślizgacze pantografów na przewód dachowy, który przenosi tę energię do obu układów trakcyjnych.

pl.wikipedia.org

System ten może zmieniać sztywność górnej części odbieraka, tak aby zapewnić optymalny kontakt ślizgacza z siecią trakcyjną przy każdej prędkości.

pl.wikipedia.org

To dzięki niemu helikopter ratunkowy szybko zlokalizował miejsce katastrofy i sprowadził na miejsce ślizgacz z pierwszymi ratownikami.

pl.wikipedia.org

Prąd pobierany był z przewodów trakcyjnych za pomocą pałąków z rolkowymi ślizgaczami.

pl.wikipedia.org

Najbardziej charakterystyczną cechą trolejbusu są dwa drążki ze ślizgaczami tworzące pałąkowy odbierak prądu.

pl.wikipedia.org

Na kolejach polskich nakładka ślizgacza dawniej (do roku 2011) wykonana była z twardej miedzi, górna jej część miała wyżłobione rowki wypełnione smarem grafitowym.

pl.wikipedia.org

Ślizgacz – część odbieraka prądu bezpośrednio współpracująca z przewodem jezdnym sieci trakcyjnej.

pl.wikipedia.org

Trzeci połączony jest ze ślizgaczem, którego położenie na ścieżce można regulować.

pl.wikipedia.org

Na większych jednostkach stosuje się ślizgacze tj. zaczepy swobodnie przesuwające się po szynie umieszczonej w drzewcu.

pl.wikipedia.org