Translations for „żaroodporny“ in the Polish » Italian Dictionary

żaroodporny ADJ

żaroodporny naczynie, szkło:

żaroodporny

refrattario

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Kolba wykonana jest ze szkła, najczęściej żaroodpornego, o kształcie stożka z dnem płaskim.

pl.wikipedia.org

Tlenki litu są składnikiem szkła żaroodpornego.

pl.wikipedia.org

Pierwotne ogrzewanie tworzyły piece kaflowe, obecnie od 1998 roku zastąpione zostały kominkiem żaroodpornym.

pl.wikipedia.org

Stale żaroodporne zawierają w swym składzie dodatki stopowe o większym powinowactwie do tlenu niż żelazo, takie jak: krzem, aluminium, chrom.

pl.wikipedia.org

Grillowanie, czyli smażenie żywności na ruszcie zamieszczonym nad źródłem ciepła, znane było od czasów prehistorycznych, kiedy człowiek nie znał jeszcze naczyń żaroodpornych, ani innych metod termalnego przetwarzania żywności.

pl.wikipedia.org

Np. kod „1.4301” oznacza stal („1”) w klasie „4”, tj. odporną na korozję lub żaroodporną.

pl.wikipedia.org

Charakteryzują się niewielką gęstością, są żaroodporne i żarowytrzymałe.

pl.wikipedia.org

Współcześnie plebania jest skanalizowana i ogrzewana kominkiem żaroodpornym zlokalizowanym w salonie.

pl.wikipedia.org

Po dokładnym wymieszaniu, ciasto z tartych ziemniaków przekłada się do żaroodpornego naczynia lub brytfanki i piecze w uprzednio nagrzanym piekarniku aż do zarumienienia.

pl.wikipedia.org

Używany przy produkcji materiałów żaroodpornych i ceramiki.

pl.wikipedia.org