Translations for „Koran“ in the Italian » Polish Dictionary

(Go to Polish » Italian)

corano

Koran m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Wy, którzy wierzycie – wyznawców islamu („którzy wierzycie w niniejsze objawienie”, tj. Koran).

pl.wikipedia.org

Wbrew Koranowi zaprzeczał także predestynacji, przyznając człowiekowi całkowicie wolną wolę jako konsekwencję konieczności ludzkiej odpowiedzialności za czyny.

pl.wikipedia.org

Koran spisany był bowiem w języku arabskim, a muzułmanom nie wolno było tłumaczyć go – jako księgi objawionej – na inne języki.

pl.wikipedia.org

Jest to jedna z najbardziej kontrowersyjnych części Koranu, gdyż zawiera fragmenty znane jako „wersety miecza”.

pl.wikipedia.org

Cohen przedstawił swoją tezę na przykładzie Koranu, który postrzega jako mający ogólnie niefortunną rolę w zachowaniu średniowiecznych zasad społecznych poprzez zmiany w świeckim społeczeństwie.

pl.wikipedia.org

Za źródła prawa uznawany jest Koran, sunna, idżma, kijas.

pl.wikipedia.org

W Koranie mówi się o „wysłannikach” („rasul”) i „prorokach” („nabi”), przy czym różnica pomiędzy nimi nie jest jasno zarysowana.

pl.wikipedia.org

W założeniach żaden przepis nie jest ważny, jeśli nie można go wyprowadzić z Koranu.

pl.wikipedia.org

Żadna z decyzji wydanych na podstawie kijasu lub idżmy nie może być sprzeczna z Koranem lub sunną.

pl.wikipedia.org

Film pokazuje półnagie kobiety z tekstami z Koranu namalowanymi na ich ciałach.

pl.wikipedia.org