Translations for „alkoholu“ in the Italian » Polish Dictionary

gradazione alcolica

procent m alkoholu

gradazione

procentowa zawartość alkoholu

Translations for „alkoholu“ in the Polish » Italian Dictionary

być pod wpływem alkoholu

essere in stato di ebbrezza

topić smutki w alkoholu

affogare le preoccupazioni nell'alcool

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Uzyskany płyn destylowany jest czterokrotnie, do uzyskania spirytusu o zawartości alkoholu wynoszącej około 96,4%.

pl.wikipedia.org

W szczególności metabolizm alkoholu powoduje odwodnienie i wypłukiwanie witamin i minerałów z organizmu.

pl.wikipedia.org

Aby zdekrystalizować cukier w rodzynkach, można je na krótki czas zanurzyć w płynie (alkoholu, soku owocowym, mleku lub gorącej wodzie) aby cukier rozpuścić.

pl.wikipedia.org

Zmarł w maju 1939 na zapalenie płuc, którego przebieg eskalował w związku z nadużywaniem alkoholu.

pl.wikipedia.org

Jednakże istnieją warianty wysokoprocentowych odmian tego trunku, które przekraczają 60% alkoholu.

pl.wikipedia.org

Annopolscy Żydzi zajmowali się głównie handlem zbożem i bydłem, propinacją alkoholu, dzierżawą karczm, składów solnych i sadów, a także rzemiosłem i lichwą.

pl.wikipedia.org

Pod koniec 2005 w udzielonym wywiadzie ustępujący już prezydent przyznał się do spożywania alkoholu przed tymi uroczystościami, tłumacząc to gościnnością zapraszających.

pl.wikipedia.org

Podpiwek – napój o ciemnej barwie i słodkawym smaku; zaliczany jest do grupy napojów bezalkoholowych, mimo że zawiera niewielką ilość alkoholu.

pl.wikipedia.org

Alkohol etylowy (spirytus, wódka) – 5704,00 zł od 1 hektolitra alkoholu etylowego 100% vol.

pl.wikipedia.org

Gościnność charakteryzująca się powszechnym umiłowaniem jadła i alkoholu zazwyczaj przeradzała się w obżarstwo i opilstwo.

pl.wikipedia.org