Translations for „analogia“ in the Italian » Polish Dictionary

(Go to Polish » Italian)

analogia

analogia f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Pod wpływem analogii powstawały jednak również nomina agentis tworzone od rzeczowników, np. senator (senator) od senatus czy viator (podróżnik) od via.

pl.wikipedia.org

Powołują się na analogie z negatywnymi skutkami społecznymi rewolucji przemysłowej.

pl.wikipedia.org

Takie podejście określa się w literaturze mianem ‘analogii etnograficznej’.

pl.wikipedia.org

Podstawowego słownictwa łacińskiego nauczano poprzez podawanie analogii, synonimów czy etymologii, np. człowiek to homo, ponieważ uczyniony został z humus, czyli ziemi.

pl.wikipedia.org

Para „astika – nastika” jest niejako analogią pary „teizm – ateizm”.

pl.wikipedia.org

Można tu zauważyć analogię do przepływu np. cieczy lub prądu elektrycznego.

pl.wikipedia.org

Przez analogię, składowisko kłód nazywane jest czasem kłodowiskiem.

pl.wikipedia.org

Dopuszczenie stosowanie analogii w ograniczonym zakresie (występki i przestępstwa policyjne).

pl.wikipedia.org

Polega na wyszukiwaniu analogii wydatowanych bezwzględnie do zabytku, którego wiek chcemy określić.

pl.wikipedia.org

Odpylanie dużych strumieni gazów, zawierających bardzo małe cząstki pyłu, jest prowadzone w multicyklonach – bateriach cyklonów o małych średnicach, połączonych równolegle (analogia − połączenie równoległe elementów elektrycznych).

pl.wikipedia.org