Translations for „atmosferyczne“ in the Italian » Polish Dictionary

perturbazioni atmosferiche

zaburzenia ntpl atmosferyczne

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Warunki atmosferyczne nie pozwalały załodze na lot z widocznością ziemi oraz drogi startowej i mogły mieć wpływ na zaistniałe zdarzenie lotnicze.

pl.wikipedia.org

Parametrami tymi są czas, ciśnienie atmosferyczne, albo hydrostatyczne itd.

pl.wikipedia.org

Najistotniejsze dla rozwoju gleb elementy klimatu to opady atmosferyczne, promieniowanie słoneczne i wynikająca z niego temperatura, a także wilgotność względna powietrza.

pl.wikipedia.org

Dlatego aerozole atmosferyczne większe niż 10 mikrometrów są rzadkie daleko od źródła emisji, np. daleko od obszarów pustynnych w przypadku pyłów mineralnych.

pl.wikipedia.org

Fale atmosferyczne czysto grawitacyjne mają okres oscylacji około 5-15 min.

pl.wikipedia.org

Minus na początku równania informuje o tym, że wraz ze wzrostem wysokości maleje ciśnienie atmosferyczne.

pl.wikipedia.org

Średnie roczne opady atmosferyczne w rejonie Rzymkowic wynoszą 605 mm.

pl.wikipedia.org

Przez pierwszą godzinę start wstrzymywały niekorzystne warunki atmosferyczne - silny wiatr.

pl.wikipedia.org

Jego odporność na czynniki atmosferyczne i ścieranie oraz nigdy nieblaknące kolory czynią je doskonałym materiałem do zdobienia ścian, fontann, okien dachowych itp.

pl.wikipedia.org

Między dielektrykami gazowymi naturalnymi (powietrze atmosferyczne, wydzielone składniki powietrza) i dielektrykami syntetycznymi (sześciofluorek siarki) istnieją znaczne różnice wytrzymałości elektrycznej.

pl.wikipedia.org