Translations for „caprone“ in the Italian » Polish Dictionary

caprone [kaˈpro:ne] N m

caprone

kozioł m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Un prepotente è "lisciato" da due guantoni da boxe infilati sulle corna di un caprone.

it.wikipedia.org

Oltre al motto, lo stemma riportava l'effigie di un caprone rampante.

it.wikipedia.org

Ad un certo punto in lontananza, videro un gregge di capre seguite da un grosso caprone nero e zoppo che faceva molta fatica per raggiungerle.

it.wikipedia.org

Oltre alle streghe nel dipinto sono presenti varie creature demoniache o associate alla stregoneria, inclusi un pipistrello, un caprone e un gatto nero.

it.wikipedia.org

L'opera raffigura un caprone con ramoscelli di quercia intrecciate tra le sue corna ed occhi fiammeggianti, palese simbolo diabolico, che officia un rito di streghe.

it.wikipedia.org

Il loro stemma di famiglia era composto da tre caproni neri ("becco" vuol dire proprio caprone) in campo oro.

it.wikipedia.org

Un sinonimo di macellaio è beccaio, parola in uso nell'italiano medievale, derivata da "becco", nome alternativo del caprone.

it.wikipedia.org

Chi afferma che coloro che danno qualcosa ai bisognosi quasi imboccano il diavolo, mente, quel caprone d'invidia!

it.wikipedia.org

Il suo aspetto era umano, ma talvolta veniva raffigurato con cosce e gambe di caprone e corna sulla fronte.

it.wikipedia.org

Gli urani fecero attraversare il ponte per primo a un caprone.

it.wikipedia.org