Translations for „ceniony“ in the Polish » Italian Dictionary

ceniony ADJ

ceniony

apprezzato

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Ceniony za swoje zdolności w prowadzeniu wojny partyzanckiej.

pl.wikipedia.org

Ograniczona liczba dzieł, które jesteśmy w stanie w uzasadniony sposób mu przypisać, ujawnia elegancką, czystą kursywę, za którą był tak ceniony.

pl.wikipedia.org

Ceniony za ogromną wrażliwość liryczną i przejmujący charakter swych utworów.

pl.wikipedia.org

Był ceniony za dobre serce i otwarty charakter, gościnność i usłużność.

pl.wikipedia.org

Twórca uznanych gier strategicznych, ceniony za zasługi w rozwoju przemysłu gier komputerowych.

pl.wikipedia.org

Žatecki chmiel jest na świecie bardzo ceniony ze względu na dużą zawartość gorzkawych, aromatycznych substancji, w tym m.in. lupuliny.

pl.wikipedia.org

Parametr ten jest szczególnie ceniony na rynku chińskim.

pl.wikipedia.org

Wędzony ser jest również spotykany, ale niżej ceniony ze względu na smak.

pl.wikipedia.org

W 1875 został właścicielem drukarni, działającej do czasów powojennych, którą przekształcił w ceniony zakład.

pl.wikipedia.org

Mahoń stosowany jest na okleiny i meble artystyczne, ceniony jako drewno modelarskie w odlewnictwie.

pl.wikipedia.org