Translations for „choć“ in the Polish » Italian Dictionary

I . chociaż, choć CONJ

chociaż

anche se

II . chociaż, choć PARTICLE

chociaż

almeno

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Efekt uboczny w przeciwieństwie do komplikacji, jest medycznie mały, choć może to być niewygodny, uciążliwy, a nawet bolesny.

pl.wikipedia.org

Zmiany są na ogół liczne i zajmują kątnicę oraz okrężnicę wstępującą, choć pojawiają się również w innych miejscach.

pl.wikipedia.org

Pieczęcie wiejskie, choć są znaleziskami niezwykle rzadkimi, istniały i funkcjonowały na podobnych zasadach, co pieczęcie miejskie.

pl.wikipedia.org

Wilgotne kompleksy leśne, choć można spotkać też okazy na suchych terenach.

pl.wikipedia.org

Artysta rozpoczął pisanie go w 1617, choć z nieznanych do dziś powodów nigdy nie ukończył.

pl.wikipedia.org

Choć posterunek przystosowany jest do prowadzenia ruchu jednokierunkowego po obu torach, posiada również semafory dla kierunku przeciwnego niż zasadniczy.

pl.wikipedia.org

Choć większa część populacji bielików jest osiadła, to niektóre bieliki podejmują migracje.

pl.wikipedia.org

Choć z tego powodu istniała możliwość wykonania utworu ponownie, wokalistka odrzuciła taką propozycję, będąc usatysfakcjonowaną z przebiegu swojego występu.

pl.wikipedia.org

Nie dochodzi tu jednak do intruzji, choć sam proces powoduje powstanie podobnych struktur.

pl.wikipedia.org

Czas w weekendy przeznaczają w dużej mierze na spotkania z przyjaciółmi bądź znajomymi, choć w ciągu tygodnia niejednokrotnie również biorą udział w spotkaniach towarzyskich.

pl.wikipedia.org