Translations for „cykl“ in the Polish » Italian Dictionary

cykl N m

cykl

ciclo m

cykl wykładów

corso m di lezioni

Usage examples with cykl

cykl wykładów

corso m di lezioni

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

W latach 1917-1918 wykonał cykl cenionych przez krytykę ekspresjonistycznych linorytów.

pl.wikipedia.org

Pierwsza edycja składała się z cyklu wydarzeń od 21 maja 2015 do 30 maja 2015.

pl.wikipedia.org

Powiązane są one szeregiem cykli, takich jak cykl tworzenia, nierównowagi, zwyciężania, zniewagi.

pl.wikipedia.org

Były to jego jedyne starty na imprezach tego cyklu.

pl.wikipedia.org

Oddzielny rozdział poświęcony jest też austriackiej teorii cyklu koniunkturalnego.

pl.wikipedia.org

Najczęściej w zawodach tego cyklu zajmowała miejsca w drugiej i trzeciej dziesiątce.

pl.wikipedia.org

Zależy on również od cyklu treningowego oraz czasu trwania wysiłku fizycznego.

pl.wikipedia.org

W dalszej części sezonu jeszcze kilkukrotnie zdobywał punkty cyklu.

pl.wikipedia.org

W stratygrafii sejsmicznej podstawowymi cyklami są cykle trzeciego rzędu interpretowane jako transgresywno-regresywne, wiązane z eustatycznymi wahaniami podstawy erozji.

pl.wikipedia.org

Współczesne modele sukcesji uwzględniają także analizę alternatywnych cykli życiowych i prawidłowości na poziomie cykli życiowych i strategii życia.

pl.wikipedia.org