Translations for „czerwonego“ in the Polish » Italian Dictionary

(Go to Italian » Polish)

czerwony ADJ

czerwony

rosso

czerwony jak burak

rosso come un gambero

czerwiec N m

czerwiec

giugno m

czereśnia N f

czereśnia

ciliegia f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Medal zawieszony był na pięciokątnej blaszce obciągniętej wstążką koloru czerwonego o szer.

pl.wikipedia.org

Używa się głównie wieprzowiny i wołowiny, kiełbas (tradycyjnie: mortadeli), boczku, zestawu warzyw (z typowej tzw. włoszczyzny, czyli marchewki, selera i pietruszki), oliwy, pomidorów i czerwonego wina.

pl.wikipedia.org

Wiązka regularnie omiata towarzyszącego mu czerwonego karła, powodując silne wahania jasności układu.

pl.wikipedia.org

Ich jaja noszą nazwę czerwonego kawioru (w odróżnieniu od czarnego kawioru jesiotrów).

pl.wikipedia.org

Przed soborem buty papieskie do noszenia na zewnątrz wykonane były z czerwonego safianu i posiadały złoty krzyż na przodzie.

pl.wikipedia.org

Rzadziej szampan występuje w wersji różowej, zazwyczaj przez dodanie wina czerwonego przed wtórną fermentacją.

pl.wikipedia.org

Most ozdobiony jest czterema secesyjnymi obeliskami z czerwonego piaskowca i oświetlany nocą stylowymi latarniami.

pl.wikipedia.org

Nazwa, nadana w 1980 roku przez polską ekspedycję polarną, pochodzi od występującego tam czerwonego piaskowca.

pl.wikipedia.org

Mundur historyczny składa się z niebieskiego, szamerowanego czerwoną i złotą pasmanterią dolmanu (kurtki) oraz szarych, cyfrowanych (ozdobionych parzenicami) rajtuz (spodni) z lampasem koloru niebieskiego dla żołnierzy i czerwonego dla dowódców.

pl.wikipedia.org

Herb przedstawia w błękitnym polu tarczy srebrny (biały) pas skośnie w lewo, a na nim trzy róże koloru czerwonego.

pl.wikipedia.org