Translations for „dróg“ in the Italian » Polish Dictionary

(Go to Polish » Italian)

bivio

rozwidlenie nt dróg

viabilità

sieć f dróg

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Drogi o numerze dwucyfrowym to główne trasy sieci dróg, natomiast drogi o numerach trzycyfrowych przebiegają na terenie jednego regionu.

pl.wikipedia.org

Stridor jest spowodowany opuchlizną górnej części dróg oddechowych, która prowadzi do ich zwężenia.

pl.wikipedia.org

Całą górę oplata gęsta sieć dróg i ścieżek, z których część związana jest z kultowym charakterem terenu.

pl.wikipedia.org

W lecznictwie: kapary wspomagają pracę układu pokarmowego oraz likwidują wzdęcia; picie naparu z kaparów działa leczniczo w infekcjach górnych dróg oddechowych.

pl.wikipedia.org

Błona mięśniowa jest, począwszy od tego odcinka, stałym elementem składowym dróg wyprowadzających nasienie, a jej zsynchronizowane skurcze, wywołujące falę perystaltyczną, stanowią główny mechanizm przesuwania plemników.

pl.wikipedia.org

System w którym bijaki są zaostrzoną masą wirującą na wale tnącym, sprawdza się w koszeniu nieużytków oraz poboczy dróg.

pl.wikipedia.org

Przeciwieństwem takich dróg są drogi obite, wyposażone w komplet stałych punktów asekuracyjnych, takich jak spity, ringi lub stałe haki.

pl.wikipedia.org

Początkowo w herbie znajdowało się sitowie, ale w 1939 r. zostało zastąpione pałkami wodnymi, które symbolizują 5 dróg wiodących do Łukty.

pl.wikipedia.org

Jednakże zawarty w niej związek ołowiu jest silnie trujący i podczas spalania etyliny w silniku wydzielające się związki ołowiu działają degradująco na otoczenie w pobliżu dróg.

pl.wikipedia.org

W lecie powłoka topi się, zanim wirus dostanie się do dróg oddechowych.

pl.wikipedia.org