Translations for „elegancja“ in the Italian » Polish Dictionary

(Go to Polish » Italian)

eleganza

elegancja f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Ze względu na jej wrodzoną elegancję i potrzebę stałego trzymania broni przy sobie - zrodził pomysł poręcznego pierścienia z ukrytym weń rewolwerem, nazwanego później femme fatale.

pl.wikipedia.org

Wyrazista osobowość, żywa inteligencja, siła woli, elegancja, także pewna kapryśność i nieprzewidywalność w kontaktach z ludźmi czyniły z niej osobę fascynującą towarzysko, chociaż trudną.

pl.wikipedia.org

Jego styl pisarski wyróżnia się wielkim pięknem i elegancją greckiego dialektu koine.

pl.wikipedia.org

Jego portrety charakteryzują się wyrafinowanym stylem i elegancją.

pl.wikipedia.org

Wrodzoną elegancję widać przede wszystkim w zarysie głowy, a także delikatnej i jedwabistej sierści.

pl.wikipedia.org

Strój noszony jest w sytuacjach wymagających elegancji, na przykład podczas formalnych spotkań w ciągu dnia.

pl.wikipedia.org

Tradycyjny rosyjski stół charakteryzował się nie tyle elegancją, co różnorodnością potraw i obfitością jedzenia.

pl.wikipedia.org

Przejawiała większe przywiązanie do tradycji oraz skłonność do dekoracyjności i elegancji sztuki późnego gotyku.

pl.wikipedia.org

Może oznaczać też świadome łamanie niektórych zasad męskiej elegancji.

pl.wikipedia.org

Hepburn uznawana jest za jedną z najwybitniejszych aktorek w historii amerykańskiej kinematografii oraz ikonę stylu i elegancji.

pl.wikipedia.org