Translations for „federalizm“ in the Italian » Polish Dictionary

(Go to Polish » Italian)

federalismo

federalizm m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Wkrótce w życie weszła nowa konstytucja, która likwidowała federalizm.

pl.wikipedia.org

Odrzucił jednak federalizm państwa na rzecz zrównoważenia władzy ustawodawczej i wykonawczej.

pl.wikipedia.org

Sprzyjają jej różne idee, jak na przykład koncepcja prawa naturalnego, konieczności ograniczenia władzy, federalizm i podział władz.

pl.wikipedia.org

Pod koniec lat 20. spór między zwolennikami centralizmu i federalizmu bardzo się zaostrzył.

pl.wikipedia.org

Zaplanował on reformę cesarstwa w duchu daleko idącego federalizmu.

pl.wikipedia.org

Federalizm polega na rozdziale suwerenności między federację oraz jej części składowe, noszące różne nazwy w zależności od kraju.

pl.wikipedia.org

Jednym z jego elementów była przebudowa ustroju państwa, w oparciu o wzorzec radziecki, zakładający centralizację jego struktur i kres federalizmu.

pl.wikipedia.org

W 29 maja 1801 roku okupant przedstawił projekt nowej konstytucji będący kompromisem pomiędzy federalizmem a centralizmem, projekt ten został jednak odrzucony przez 12 kantonów.

pl.wikipedia.org

Konstytucja wyraża potrzebę ograniczenia władzy sądowniczej na wiele różnych sposobów – rozdzielenie władzy, federalizmu i przyznanie dożywotniej kadencji niewybieranym sędziom.

pl.wikipedia.org

Federalizm – przeciwieństwo unitaryzmu (tj. dążenia do utworzenia hegemonialnego państwa) i centralizmu (tj. dążności do podporządkowania jednemu ośrodkowi władzy).

pl.wikipedia.org