Translations for „inwalidztwo“ in the Italian » Polish Dictionary

(Go to Polish » Italian)

invalidità

inwalidztwo nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Stopniowo zaniechał twórczości wskutek postępującego inwalidztwa, niechęci okazywanej mu odgórnie oraz trudnej sytuacji rodzinnej (inwalidztwo żony).

pl.wikipedia.org

Nadal jednak prowadzono statutową działalność w zakresie opieki nad niewidomymi, rozszerzając ją dodatkowo na sieroty wojenne, dzieci nie obarczone inwalidztwem wzroku.

pl.wikipedia.org

Po ciężkim urazie stawu biodrowego, który spowodował jego trwałe inwalidztwo, rozpoczął w 1894 roku naukę w szkole dla dzieci kalekich.

pl.wikipedia.org

Następnie został zwolniony z wojska w 1943 ze względu na inwalidztwo.

pl.wikipedia.org

O inwalidztwie mówi się, gdy choroba trwa powyżej sześciu miesięcy.

pl.wikipedia.org

Mimo inwalidztwa, w 1931 roku usamodzielnił się, rozpoczął budowę własnego domu.

pl.wikipedia.org

Trzy inne konwencje (1933) określają ubezpieczenie szeregu kategorii zawodowych, w tym chałupników, na starość, inwalidztwo i śmierć.

pl.wikipedia.org

W następstwie trwałego inwalidztwa zwolniony z wojska 25 sierpnia 1916.

pl.wikipedia.org

W zależności od rodzaju inwalidztwa istnieją różne urządzenia dostosowujące samochód do prowadzenia przez osobę niepełnosprawną.

pl.wikipedia.org

W następnym roku zajął się wyczynowo bieganiem, zmotywowany przez swoje inwalidztwo.

pl.wikipedia.org