Translations for „kamizelka“ in the Polish » Italian Dictionary

kamizelka N f

kamizelka

gilè m

kamizelka kuloodporna

giubbotto m antiproiettile

kamizelka ratunkowa

salvagente m

kamizelka N

User Entry

kamizelka

panciotto m

Usage examples with kamizelka

kamizelka kuloodporna

giubbotto m antiproiettile

kamizelka ratunkowa

salvagente m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Nie przeprowadzono dotąd dobrej jakości badań dotyczących kamizelki defibrylującej, a informacje uzasadniające jej stosowanie pochodzą z danych obserwacyjnych i eksperymentalnych.

pl.wikipedia.org

Biała kamizelka została oddana w sposób impresjonistyczny, tworzą ją naprzemienne białe i szare linie, a niebieskie kwiaty powstały przez zdecydowane i szybkie nałożenie plam farby.

pl.wikipedia.org

W przeciwieństwie do starego rozwiązania, można ją nosić samodzielnie (bez kamizelki, dzięki paskowi biodrowemu).

pl.wikipedia.org

Kamizelka – rodzaj ubioru okrywającego tułów, dopasowanego, zapinanego, bez rękawów i na ogół kołnierza.

pl.wikipedia.org

Pod frakiem noszono czarne aksamitne kamizelki, szamerowane na złoto po huzarsku.

pl.wikipedia.org

Na koszulę zakładano kamizelkę z rękawami, lub bez nich (csb: liwk).

pl.wikipedia.org

Artyleria nosiłaby kurtki zielone krótkie, z ozdobami czarnymi, kamizelki i spodnie zielone, guziki żółte, półgetry, polską czapkę czarną z piórem.

pl.wikipedia.org

W trakcie strzelaniny trafiony został także jeden z policjantów, który przeżył dzięki kamizelce kuloodpornej.

pl.wikipedia.org

Oprócz tego można ją przypiąć do plecaka lub kamizelki.

pl.wikipedia.org

Kamizelki były ozdabiane haftem, ozdobne bywały też guziki, często powleczone materiałem, z którego wykonano ubranie; niekiedy zapięcie stanowiły haczyki.

pl.wikipedia.org