Translations for „kodowany“ in the Italian » Polish Dictionary

criptato (-a)

kodowany

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Taki blok 160 próbek jest kodowany za pomocą opisanych poniżej kodeków.

pl.wikipedia.org

Po wylądowaniu załogi wozów odszukują pojazd wykorzystując kodowany sygnał nadawany przez pojazd (inny dla każdego wozu).

pl.wikipedia.org

Liczba 480 oznacza rozdzielczość ekranu równą 480 linii w pionie, a litera i oznacza obraz kodowany z przeplotem "i" (ang. interlaced).

pl.wikipedia.org

Kodowany dźwięk może posiadać postać zarówno jednokanałową (tryb mono) jak i dwukanałową (stereo).

pl.wikipedia.org

Liczba 480 oznacza rozdzielczość ekranu równą 480 linii w pionie, a litera p oznacza obraz progresywny, kodowany bez przeplotu "p" (ang. progressive).

pl.wikipedia.org

Tak jest w językach nominatywno-akuzatywnych, w językach ergatywnych agens jest kodowany przez ergatyw i nie jest podmiotem zdania.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo sygnał odpowiedzi jest kodowany, zawiera on przydzielony kod identyfikacyjny, jak również wysokość samolotu (uzyskaną z pokładowego wysokościomierza barometrycznego).

pl.wikipedia.org

Liczba 576 oznacza rozdzielczość ekranu równą 576 linii w pionie, a litera p oznacza obraz progresywny, kodowany bez przeplotu "p" (ang. progressive).

pl.wikipedia.org