Translations for „konstruować“ in the Polish » Italian Dictionary

konstruować <s-> VB trans

konstruować

costruire

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Leonardo pisał o prądach wodnych w rzekach i na podstawie ich obserwacji konstruował mosty i snuł teorie na temat erozji.

pl.wikipedia.org

W kolejnych latach rozwoju żeglarstwa zaczęto konstruować coraz bardziej skomplikowane urządzenia zapewniające samosterowność jachtu.

pl.wikipedia.org

Imigrantom nie brakowało pracy, miasto się rozbudowywało, konstruowano drogi, akwedukty, targowiska i świątynie.

pl.wikipedia.org

Od najmłodszych lat przejawiał zainteresowania modelarstwem, konstruując modele samolotów.

pl.wikipedia.org

Wyrośnięte gąsienice konstruują oprzęd z pogryzionej kory i w nim się przepoczwarczają.

pl.wikipedia.org

Konstruuje się go splatając cienkie listwy drewniane jak kosz, mocując je do okrężnicy; łódź nie posiada kilu.

pl.wikipedia.org

W matematyce formalnie dowody twierdzeń konstruuje się w systemach formalnych zawierających aksjomaty oraz reguły dedukcji (wyprowadzania).

pl.wikipedia.org

Konstruował pierwsze żelbetowe mosty łukowe, był pionierem konstrukcji strunobetonowych.

pl.wikipedia.org

Cały czas rozwijał swoje zainteresowania astronomiczne, a od 1773 roku zaczął kupować i konstruować teleskopy.

pl.wikipedia.org

W latach 50. grywał na ulicznych imprezach tanecznych i konstruował amatorskie wzmacniacze.

pl.wikipedia.org