Translations for „kulisty“ in the Italian » Polish Dictionary

(Go to Polish » Italian)

sferico (-a)

kulisty

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Są kuliste lub nieco spłaszczone, o średnicy 150–180 (-200) µm.

pl.wikipedia.org

Następnie przystąpił do rozważań nad ciałem kulistym i wyznaczył zakrzywienie w punkcie położonym wewnątrz ciała, znane jako rozwiązanie „wewnętrzne”.

pl.wikipedia.org

W jednym worku powstaje po 100- 200 szeroko elipsoidalnych, czasami kulistych zarodników o rozmiarach 3-5 (-6) × 1,5-2 (-2,5) μm.

pl.wikipedia.org

Znaleziono tu także pozostałości kultur: ceramiki wstęgowej, sznurowej, amfor kulistych i pucharów lejkowatych (4000-1700 lat p.n.e.).

pl.wikipedia.org

Po wypłynięciu z niej otorbiają się tworząc kuliste cysty z brodawkami.

pl.wikipedia.org

Najstarsze znaleziska pochodzą z okresu kultury amfor kulistych (2700-2200 lat p.n.e.).

pl.wikipedia.org

Aphanomyces cochlioides występuje powszechnie w glebie w postaci przetrwalnikowych, kulistych oospor o średnicy 16–24 μm.

pl.wikipedia.org

Jagody kuliste, średniej wielkości, o masie około 1,68 g.

pl.wikipedia.org

Odwłok ma ostatni segment w przypadku samicy płaski i u szczytu zaostrzony, a w przypadku samca kulisty i opatrzony dwoma wyrostkami.

pl.wikipedia.org

Bardzo długa głowa ma czoło pozbawione ząbków na bokach, a skronie porośnięte krótkimi włoskami i wyraźnie dłuższe od małych, kulistych oczu.

pl.wikipedia.org