Translations for „lustrzany“ in the Polish » Italian Dictionary

lustrzany ADJ

lustrzany

di specchio

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

U człowieka w okresie zarodkowym jedna połowa ciała jest lustrzanym odbiciem drugiej, a symetria dotyczy w znacznym stopniu także narządów wewnętrznych.

pl.wikipedia.org

W przeszłości w herbie w miejscu mitry znajdowała się wieża zamkowa (i jej lustrzane odbicie), nie było też ozdobników w postaci aksamitów oraz korony książęcej.

pl.wikipedia.org

Odkrywanie neuronów lustrzanych u ludzi wiąże się z występowaniem zaburzeń dotyczących naśladownictwa.

pl.wikipedia.org

Mówiąc prościej, chiralny jest każdy obiekt, którego lustrzane odbicie nie jest takie jak on sam.

pl.wikipedia.org

W nowoczesnym lustrzanym stylu polerowania stosuje się jeszcze igły stalowe.

pl.wikipedia.org

Szczęka jest kością parzystą – w czaszce występują dwie szczęki: lewa i prawa, stanowiące swoje lustrzane odbicie.

pl.wikipedia.org

Przykładowo, jeżeli dana macierz składa się z czterech dysków, to dwa z nich mogą pełnić rolę dysków podstawowych, natomiast kolejne dwa są ich lustrzaną kopią.

pl.wikipedia.org

Od zachodu cyferblat jest lustrzanym odbiciem cyferblatu po przeciwnej stronie – dlatego wskazówki zegara po stronie zachodniej biegną w stronę przeciwną niż przyjęte.

pl.wikipedia.org

Stempel lustrzany – określenie odnoszące się do bicia monety w sposób pozwalający na osiągnięcie estetycznego efektu idealnie wypolerowanego, lustrzanego tła i matowego rysunku.

pl.wikipedia.org

Inwersja – stosując zasady inwersji (lustrzanego odbicia w pionie lub poziomie) pomiędzy seriami.

pl.wikipedia.org