Translations for „męskiej“ in the Polish » Italian Dictionary

męski ADJ

męski płeć, hormon

maschile

męski fryzjer, ubiór

per uomo

mniej ADV

1. mniej:

mniej

meno

Phrases:

mniej więcej

più o meno

lepiej ADV

lepiej

meglio

lepiej mu to powiedz

è meglio che tu glielo dica

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Śpiewano ją przy szczególnych okazjach, np. przy narodzinach potomka płci męskiej, a także jako pieśń powitalną.

pl.wikipedia.org

W grudniu 1923 roku, na prośbę grupy rodziców, w budynku szkoły męskiej otwarto 4-klasową szkołę dla mniejszości niemieckiej.

pl.wikipedia.org

Trzeba tutaj podkreślić, iż slipy zrewolucjonizowały nie tylko męskie „szafy i komody” ale również sposób myślenia o całej męskiej garderobie oraz sposobie i stylu życia.

pl.wikipedia.org

W języku angielskim osoby płci męskiej przyjmują zaimek he, żeńskiej she, obiekty z nieistniejącą bądź nierozpoznaną płcią przyjmują zaimek nieokreślony it.

pl.wikipedia.org

O zanikanie plastydów pochodzących od jednego z rodziców (najczęściej w linii męskiej) podejrzewa się konkurowanie pomiędzy plastydami (w przypadku izogamet) lub degradację gamet męskich już po zapłodnieniu (w przypadku oogamii).

pl.wikipedia.org

Jego pierwszy obraz figury męskiej był więc negatywny, łączący władzę z bezwzględnym dyktatorstwem oraz uczący przyzwolenia na popełnianie nielegalnych czynów.

pl.wikipedia.org

Słownik języka polskiego: bokserki → rodzaj bielizny męskiej, luźne spodenki męskie, z krótkimi nogawkami.

pl.wikipedia.org

Wynikało to głównie ze starego przyzwyczajenia płci męskiej do podstawowych kolorów i pewne tabu, którym objęte jest dbanie przez mężczyzn o tę część garderoby.

pl.wikipedia.org

W 1994 został trenerem polskiej męskiej kadry czterystumetrowców, którą to funkcję sprawuje do chwili obecnej.

pl.wikipedia.org

W zakresie odzieży damskiej preferowano lekkie i jasne tkaniny (batyst, muślin, przejrzysty jedwab); kształt sylwetce zarówno damskiej, jak i męskiej nadawał sznurowany gorset.

pl.wikipedia.org