Translations for „najpopularniejsza“ in the Italian » Polish Dictionary

la canzone più gettonata dell'anno

najpopularniejsza piosenka roku

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

W amerykańskim sektorze budowlanym zdecydowanie najpopularniejsza jest miedź zimnowalcowana, jako że jest to wersja o niższej ciągliwości niż miedź miękka, lecz jednocześnie o zdecydowanie wyższej wytrzymałości mechanicznej.

pl.wikipedia.org

Podstawowe monomery węglowodanowe, takie jak galaktoza, fruktoza i – najpopularniejsza – glukoza nazywane są monosacharydami.

pl.wikipedia.org

Barwienie hematoksyliną i eozyną, barwienie przeglądowe, zwyczajowo barwienie zwykłe – najpopularniejsza metoda barwienia preparatów histologicznych, rutynowo stosowana w pracowniach histologicznych i histopatologicznych.

pl.wikipedia.org

Występują one w wielu odmianach, ale najpopularniejsza wersja wykorzystuje amorficzny krzem do obrazowania.

pl.wikipedia.org

To kategoria najpopularniejsza i najczęściej wybierana przez osoby chcące zostać operatorem wózka widłowego.

pl.wikipedia.org

Jest to najpopularniejsza powieść tego autora, uważana za klasykę literatury dziecięco-młodzieżowej.

pl.wikipedia.org

Endecasillabo (wł. jedenastozgłoskowiec) – najpopularniejsza forma wiersza włoskiego, jedenastozgłoskowiec wykazujący tendencję do jambicznego uporządkowania akcentowego.

pl.wikipedia.org

Najpopularniejsza płaszczyzna montażowa felg na drugi montaż to stożek.

pl.wikipedia.org

Jest to najpopularniejsza z polskich tzw. „bocianich wsi”.

pl.wikipedia.org

Mykonos - najpopularniejsza wśród turystów, symbol uroku rzucanego przez wyspy greckie na przybyszów z całego świata.

pl.wikipedia.org