Translations for „nieludzki“ in the Italian » Polish Dictionary

(Go to Polish » Italian)

bestiale

nieludzki

disumano (-a)

nieludzki

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Katowany był w sposób nieludzki”.

pl.wikipedia.org

Nieludzki odgłos wypełnia wtedy pomieszczenie.

pl.wikipedia.org

Turcaret jest w najwyższym stopniu bezczelny i karykaturalnie nieludzki.

pl.wikipedia.org

Jego maska z głębokimi zmarszczkami, haczykowatym nosem i złymi oczami symbolizuje jego naturę: jest nieludzki i egoistyczny.

pl.wikipedia.org

Negantropocen to inaczej antropocen nie nieludzki, ale też nie antyludzki.

pl.wikipedia.org

Traktowano ich w nieludzki sposób, brakowało najpotrzebniejszych lekarstw, a po trzech więźniów leżało na miejscach przeznaczonych tylko dla jednej osoby.

pl.wikipedia.org

Nieludzki wyzysk, pozbywanie się pracowników chorych i niewydajnych oraz zastępowanie ich nowymi, jeszcze gorzej opłacanymi, doprowadziły do katastrofalnego położenia tkaczy i ich rodzin.

pl.wikipedia.org

Więźniów obozu traktowano w nieludzki sposób.

pl.wikipedia.org

Nie był jednak okrutny, czy nieludzki.

pl.wikipedia.org

Ofiara nie jest jednak człowiekiem, a obcym, na co wskazuje jego nieludzki wygląd, liczba kończyn i zielona krew na ścianach.

pl.wikipedia.org