Translations for „normalnie“ in the Italian » Polish Dictionary

normalmente

normalnie

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Celem artystki było wprowadzenie przechodniów w stan zakłopotania przez skonfrontowanie ich z kobiecym ciałem w miejscu, gdzie normalnie ono nie przejawia się w tej postaci.

pl.wikipedia.org

W czasie powrotu wszystkie trzy układy działały normalnie.

pl.wikipedia.org

Następnie musi tak uderzyć żółtą, aby ta po zderzeniu z białą wpadła do kieszeni lub wbić normalnie białą.

pl.wikipedia.org

Serial przedstawia losy nowej rodziny oraz ich próby życia normalnie.

pl.wikipedia.org

Jeździł po kraju udowadniając, że pomimo swojej niepełnosprawności można żyć normalnie.

pl.wikipedia.org

Sukces lęgowy w niewoli wynosi 68%; rozrodczość jest niska, ponieważ normalnie tylko jedno pisklę przeżywa do etapu pierzenia.

pl.wikipedia.org

Może nią rzucać w przeciwników, lub na niej się przemieszczać, by dotrzeć do miejsc, do których normalnie nie może się dostać.

pl.wikipedia.org

Rzeczywista prędkość, z jaką poruszał się samolot, była większa od normalnie bezpiecznej dla jego konstrukcji i znacznie większa od bezpiecznej dla wysuwania klap.

pl.wikipedia.org

Carlos był wściekły, że podzieliła się tym z dziewczynami i nigdy nie będzie już normalnie bo to co zrobił, będzie już z nim zawsze.

pl.wikipedia.org

Z kolei kapitan zeznał, że wszystko przebiegało normalnie do momentu oderwania maszyny od pasa.

pl.wikipedia.org