Translations for „ołów“ in the Polish » Italian Dictionary

ołów N m

ołów

piombo m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

W 1648 popadła ona w ruinę, gdy żołnierzom wysłanym przez parlament nakazano pozyskać ołów z dachu katedry.

pl.wikipedia.org

Odlewarka posiada kocioł do ogrzewania ołowiu; wczesne modele były wyposażone w kotły ogrzewane gazowo, późne – elektrycznie.

pl.wikipedia.org

Prezentowanych jest kilka amfor wraz z kolekcją autentycznych rzymskich kotwic z ołowiu.

pl.wikipedia.org

Są one skażone metalami ciężkimi (ołowiem, kadmem i cynkiem), których źródłem są zanieczyszczenia przemysłowe i powstające ze spalania węgla.

pl.wikipedia.org

Najczęściej stosowanymi są stopy ołowiu z cyną, miedzią i antymonem.

pl.wikipedia.org

Wydobywa się przede wszystkim gips, rudy cynku (164 tys. t. rocznie) i ołowiu (45 tys. t. rocznie).

pl.wikipedia.org

Przyczyną ołowicy mogły być naczynia lub wody lecznicze zawierające ołów.

pl.wikipedia.org

Podczas łowienia ryb na szarpak stosuje się bardzo duże, silnie dociążone (np. ołowiem lub masywną wahadłówką), ostre kotwice.

pl.wikipedia.org

Wśród nich są powszechnie uznawane za szkodliwe: kadm, tal oraz ołów, czy radioaktywne: uran oraz rtęć.

pl.wikipedia.org

Za szkło ołowiowe uważa się według norm takie szkło, które zawiera ponad 18% tlenku ołowiu.

pl.wikipedia.org