Translations for „odbiór“ in the Polish » Italian Dictionary

odbiór N m

1. odbiór:

odbiór towaru

ritiro m

odbiór należności

riscossione f

2. odbiór filmu, sztuki:

odbiór

lettura f

3. odbiór TELEC:

odbiór!

passo!

Usage examples with odbiór

odbiór!

passo!

kwitować odbiór czegoś

firmare la ricevuta di qc

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Odbiór prądu z sieci trakcyjnej zapewniały dwa nożycowe pantografy umieszczone na dachu lokomotywy.

pl.wikipedia.org

Odbiór i rejestracja za pomocą sejsmografu odbitych od struktur podziemnych fal sejsmicznych prowadzi do stworzenia hodografu fali odbitej.

pl.wikipedia.org

Odbiór działalności kanału był w większości negatywny, komentujący wytykali twórcy brak profesjonalizmu i dużą infantylność.

pl.wikipedia.org

Począwszy od jąder ślimakowych występuje wielokrotne krzyżowanie się włókien nerwowych drogi słuchowej, co umożliwia obustronny odbiór informacji dźwiękowej.

pl.wikipedia.org

Stację umiejscowiono poza terenem miasta, by silny sygnał nie zakłócał mieszkańcom stolicy odbioru stacji zagranicznych na odbiornikach lampowych.

pl.wikipedia.org

Odbiór ze statków ciekłych odpadów ropopochodnych, popłuczyn z mycia ładowni oraz ich oczyszczanie, unieszkodliwianie i odzysk.

pl.wikipedia.org

Przystawki takie umożliwiają odbiór programów tylko na jednym telewizorze.

pl.wikipedia.org

Odbiór stereo był możliwy na dwóch dołączonych głośnikach (kolumnach) zewnętrznych lub poprzez słuchawki stereofoniczne.

pl.wikipedia.org

List polecony – popularna nazwa przesyłki listowej rejestrowanej, tzn. takiej, której przyjęcie pracownik poczty potwierdza nadawcy, wydając mu specjalne pokwitowanie, a adresat po doręczeniu kwituje odbiór.

pl.wikipedia.org

WG3 – odbiór trzeciej cyfry, rozdział na kierunki niższego rzędu.

pl.wikipedia.org