Translations for „ofertę“ in the Polish » Italian Dictionary

(Go to Italian » Polish)

oferta N f

oferta

offerta f

oferta

proposta f

ferie N pl

ferie zimowe

vacanze fpl invernali

koperta N f

koperta

busta f

sterta N f

sterta

mucchio m

afera N f

afera

scandalo m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

ABI nie udostępnia publicznie zbiorczej listy wszystkich przyznawanych przez siebie nagród, tytułów, dyplomów i certyfikatów, niepełną listę można jednak sporządzić, analizując curriculum vitae osób, które przyjęły ofertę przedsiębiorstwa.

pl.wikipedia.org

Ofertę dopełniają liczne imprezy na których był wyświetlany film i prowadzona dyskusja panelowa.

pl.wikipedia.org

Adiudykacja (łac. adiudicatio) – w prawie cywilnym przyznanie prawa własnosci; natomiast podczas licytacji przyznanie prawa własności rzeczy osobie przebijającej ofertę, czyli dającej najwyższą cenę za daną rzecz.

pl.wikipedia.org

College otrzymał ofertę od dwóch anonimowych sponsorów, chcących ufundować stypendium upamiętniającą zabitą studentkę.

pl.wikipedia.org

W maju 2015 r. poszerzyła ofertę o rozwiązania ratalne.

pl.wikipedia.org

Ofertę z czasem rozbudowała także wersja hybrydowa typu plug-in, która trafi na rynek w 2020 roku.

pl.wikipedia.org

Otodom kieruje ofertę do użytkowników indywidualnych (model pre-paid), biur nieruchomości oraz do deweloperów (modele abonamentowe post-paid).

pl.wikipedia.org

W 1923 roku firma zaczęła produkować pługi i przodki następnie ofertę uzupełniły kosiarki do trawy, przetrząsacze, zgrabiarki konne i snopowiązałki.

pl.wikipedia.org

Po kilkutygodniowych negocjacjach przyjął ofertę i sprzedał firmę, którą sam założył.

pl.wikipedia.org

Ofertę redaktorską poeta przyjął z entuzjazmem, ponieważ dzięki niej miał szansę po raz pierwszy wspomóc rodzinę.

pl.wikipedia.org