Translations for „osłabienie“ in the Polish » Italian Dictionary

osłabienie N nt

osłabienie

debolezza f

osłabienie wzroku

indebolimento m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

W roku 1981 i 1982 nastąpiło dalsze osłabienie sekcji.

pl.wikipedia.org

Jego silne żerowanie może powodować osłabienie roślin i zmniejszenie atrakcyjności ich wyglądu.

pl.wikipedia.org

Trzy lata później zaczęły występować u niego oznaki przemęczenia psychicznego i osłabienia fizycznego.

pl.wikipedia.org

Istnieje wiele przyczyn tego spadku skuteczności, ale wynika on przede wszystkim z osłabienia funkcji układu immunologicznego.

pl.wikipedia.org

Dobrze grający w obronie krakowianie przetrwali grę w osłabieniu, a mogli nawet zdobyć bramkę.

pl.wikipedia.org

Zagrożeniem dla niego jest człowiek i jego działalność oraz osłabienie spowodowane występowaniem licznych pasożytów (tasiemce, nicienie, glisty i włosień kręty) i chorób (wścieklizna i parwowiroza).

pl.wikipedia.org

Wpływało to na stan rodziny – ich niewyspanie, osłabienie, bladość itd. zrzucano właśnie na działalność strzyg.

pl.wikipedia.org

Urok poprzez osłabienie organizmu może doprowadzić nawet do śmierci.

pl.wikipedia.org

Osłabienie napięcia mięśni ocznych powoduje zez, który powoduje zmianę kąta patrzenia jednego oka względem drugiego.

pl.wikipedia.org

Przykładowo osłabienie mięśni i ograniczenia ruchów ograniczają możliwości przyjmowania pozycji.

pl.wikipedia.org