Translations for „pałac“ in the Polish » Italian Dictionary

pałac N m

pałac

palazzo m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Pałac wybudowano z lakierowanego i pozłacanego drewna tekowego w stylu typowym dla ówczesnego pałacowego budownictwa birmańskiego.

pl.wikipedia.org

Rozbudowała też pałac pokrywając ściany nie złotem jak jej poprzednicy ale rzeźbionymi płytkami z jadeitu i kości słoniowej i usunęła część niepotrzebnej służby i urzędników.

pl.wikipedia.org

Ostatnich właścicieli pałacu zamordowali bolszewicy w 1919, a po 1920 pałac został zniszczony.

pl.wikipedia.org

W kolejny dzień została poddana następnym torturom, lecz wówczas zatrzęsła się ziemia i pałac namiestnika pochłonęła ziemia.

pl.wikipedia.org

Pałac mieści dom pomocy społecznej, przeznaczony dla kobiet niepełnosprawnych intelektualnie oraz przewlekle psychicznie chorych na około sto miejsc.

pl.wikipedia.org

Pałac otacza rozległe założenie parkowe początkowo było ono regularne (trzy promieniście rozchodzące się szpalerowe aleje) późnej krajobrazowe z ciągiem stawów i budynkiem bażantarni w głębi.

pl.wikipedia.org

Jego autorstwa są również rzeźby wodzów rzymskich zdobiące elewację pałacu, wykonane w latach 1823–1830.

pl.wikipedia.org

Po zakończeniu działań wojennych pałac został ogołocony przez szabrowników.

pl.wikipedia.org

W ich obrębie mieściły się pałac władcy, zabudowania gospodarcze, składy żywności.

pl.wikipedia.org

Pałac otacza zadbany park, w którym żyją liczne króliki.

pl.wikipedia.org