Translations for „połykanie“ in the Italian » Polish Dictionary

(Go to Polish » Italian)

deglutizione

połykanie, przełykanie

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Gdy pojawiają się pierwsze zęby, gryzienie i połykanie jest prototypem późniejszych zachowań.

pl.wikipedia.org

Omdlenia sytuacyjne kaszlowe wywołane stymulacją ze strony układu pokarmowego (np. połykanie, defekacja, ból trzewny).

pl.wikipedia.org

Żonglerzy zaczynają specjalizować się w swoim zajęciu, oddzielając je od innych, takich jak połykanie mieczy czy magia.

pl.wikipedia.org

Główne drogi potencjalnego narażenia na działanie tlenku etylenu obejmują wdychanie i połykanie.

pl.wikipedia.org

Mają objawy wskazujące na duszność - szybkie ruchy wieczek skrzelowych, podpływanie pod powierzchnię wody, połykanie powietrza.

pl.wikipedia.org

Przełyk ma bardzo rozciągliwe ściany, co pozwala na połykanie nawet dużych kawałków mięsa.

pl.wikipedia.org

Czaszka kinetyczna może być otwierana bardzo szeroko i umożliwia połykanie wielkich porcji pokarmu.

pl.wikipedia.org

Dzieci rodzą się z odruchem ssania i początkowo automatycznie realizują tylko jeden wzorzec: ssanie - połykanie - oddychanie.

pl.wikipedia.org

Połykanie włosów w trakcie higieny może prowadzić do zakłaczenia, czyli powstawania pilobezoarów (zwanych także wypluwkami lub potocznie kłaczkami).

pl.wikipedia.org

Pozwalało im to zazwyczaj na połykanie zdobyczy w całości.

pl.wikipedia.org