Translations for „podziękowanie“ in the Polish » Italian Dictionary

podziękowanie N nt

podziękowanie

ringraziamento m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Ich mnogość potwierdzają również kroniki parafialne, w których skrupulatnie zostały odnotowane podziękowania wiernych za wysłuchane modlitwy i prośby.

pl.wikipedia.org

Pod koniec konferencji, księżniczka podchodzi do każdego z dziennikarzy, odbywając z nim krótką rozmowę i przyjmując podziękowania.

pl.wikipedia.org

Mimo porażki eksperymentu z interaktywnym nagrywaniem albumu, zespół umieścił na książeczce dołączonej do płyty podziękowania dla osób biorących aktywny udział w internetowej dyskusji.

pl.wikipedia.org

Jej narcyzm, który zaprezentowała po wyjściu na scenę i podziękowaniu, był żałosny.

pl.wikipedia.org

Obiecuje nastolatce, że w ramach podziękowania odpowie szczerze na jej trzy pytania, po czym znika.

pl.wikipedia.org

Ta przekazała mu kilka złotych monet jako podziękowanie.

pl.wikipedia.org

Księżniczka wyraziła podziękowanie, ale szybko zorientowała się, że swoją połowę nosi ciągle na szyi, co wprowadziło ją w zakłopotanie.

pl.wikipedia.org

Święto to ma na celu okazanie matkom szacunku, miłości i podziękowania za trud włożony w wychowanie.

pl.wikipedia.org

Na początku utworu pojawiają się bezpośrednie zwroty do króla, jak osobiste wyznania i podziękowania.

pl.wikipedia.org