Translations for „poważnie“ in the Italian » Polish Dictionary

(Go to Polish » Italian)

seriamente

poważnie

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Kilkakrotnie poważnie uszkodzony, dzięki mocnej i zrównoważonej konstrukcji nie uległ zniszczeniu i przetrwał do końca wojny.

pl.wikipedia.org

Synagoga została poważnie zniszczona podczas nocy kryształowej, 10 listopada 1938 roku.

pl.wikipedia.org

Przód okrętu został poważnie uszkodzony, a w ciągu pół godziny do wnętrza wdarło się wystarczająco dużo wody, by spowodować zatonięcie.

pl.wikipedia.org

Język, ze względu na znikomą liczbę użytkowników, jest bardzo poważnie zagrożony wyginięciem.

pl.wikipedia.org

Synagoga została poważnie uszkodzona w czasie pożaru miasta w 1907.

pl.wikipedia.org

W wyniku dwóch wojen światowych folwark został poważnie zniszczony.

pl.wikipedia.org

W tym samym roku poważnie ucierpiały w czasie wielkiej powodzi na Śląsku.

pl.wikipedia.org

Kamenz zostało poważnie zniszczone podczas wielkiego pożaru w 1842 r.

pl.wikipedia.org

Znudzona i niekochana dziewczyna jest psotnicą i nikt nie traktuje jej poważnie.

pl.wikipedia.org

W 1992 zdiagnozowano u niej reumatoidalne zapalenie stawów, które wkrótce poważnie ograniczyło jej aktywność i na długie lata zahamowało karierę aktorską.

pl.wikipedia.org