Translations for „przejrzeć“ in the Polish » Italian Dictionary

przejrzeć VB trans

przejrzeć zamiary:

przejrzeć

intuire

Usage examples with przejrzeć

przejrzeć na oczy

aprire gli occhi

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Przejrzano most pod względem technicznym, wymieniono torowiska, wyeliminowano zagrożenia bezpieczeństwa, usunięto rdzę i pokryto elementy nową powłoką ochronną.

pl.wikipedia.org

Jednak pozostałe „dziwolągi” przejrzawszy grę cynicznej kobiety postanawiają pomścić przyjaciela...

pl.wikipedia.org

Następnie przejrzałem inny rękopis, porównałem z poprzednim tekstem i w miarę możliwości naniosłem poprawki.

pl.wikipedia.org

Opowiadają, że stał się cud, że dziecko przejrzało....

pl.wikipedia.org

Dylan początkowo ucieszyła się z tego powodu, ale w końcu przejrzała na oczy, że on jest brutalny.

pl.wikipedia.org

Uważa się, że tylko ci, którzy nie są zaślepieni miłością lub są bardzo religijni, mogą ją przejrzeć, poznając prawdziwe oblicze.

pl.wikipedia.org

W 1981 rodzaj powtórnie przejrzano materiał z punktu widzenia współczesnej taksonomii, uznając w nim pewny rodzaj stegozauryda.

pl.wikipedia.org

Ale mogę powiedzieć, że przejrzałem badania nad nimi, a także sam zajmowałem się badaniami.

pl.wikipedia.org

Milicja dokładnie przejrzała nakręcony materiał, mając nadzieję, że znajdzie rejestrację wizerunku mordercy.

pl.wikipedia.org

Ponadto oficerowie szwedzkiej marynarki wojennej przejrzeli dziennik okrętowy i przeegzaminowali instrumenty pokładowe okrętu podwodnego.

pl.wikipedia.org