Translations for „przybranie“ in the Italian » Polish Dictionary

(Go to Polish » Italian)

guarnizione

przybranie nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Jest to przybranie dziecka (często w wieku dziecięcym) za swoje.

pl.wikipedia.org

Ponadto, pierwsza reakcja twarzy, która może być później zamaskowana przybraniem np. świadomego uśmiechu jest zwykle szczera.

pl.wikipedia.org

Kolendrę stosuje się również często jako przybranie do potraw.

pl.wikipedia.org

Do rozmnażania gotowe są od trzech do czterech lat po przybraniu postaci dojrzałej.

pl.wikipedia.org

Przedstawia młodą kobietę o twarzy arystokratki z delikatnymi rysami twarzy, z przymkniętymi oczami, z ozdobnym naszyjnikiem i bogatym przybraniem głowy.

pl.wikipedia.org

Doprowadziło to do rozrośnięcia się miasta i przybrania jeszcze większej wartości ekonomiczno-strategicznej.

pl.wikipedia.org

Osoby niemające unormowanej wagi ciała powinny liczyć się z tym, że przybranie na wadze może negatywnie wpłynąć na efekty zabiegu.

pl.wikipedia.org

Zwieńczeniem jego sukcesów na polu militarnym, politycznym i ekonomicznym było przybranie tytułu boga.

pl.wikipedia.org

Śpiewał on falsetem i dlatego zdecydował się na przybranie nowego przydomka.

pl.wikipedia.org

Mikroekspresje należy odróżnić od ekspresji stłumionych, które trwają dłużej i są zwykle uświadamiane przez nadawcę, a następnie celowo maskowane (np. poprzez przybranie obojętnego wyrazu twarzy).

pl.wikipedia.org