Translations for ropień in the Italian » Polish Dictionary

(Go to Polish » Italian)

ascesso

ropień m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

W przeciwieństwie do ropnia, ropniak nie lokalizuje się bezpośrednio w tkankach.

pl.wikipedia.org

S. moniliformis można izolować z próbek krwi, płynu stawowego, ropni czy próbek z miejsca ugryzienia.

pl.wikipedia.org

Niekiedy można też stwierdzić widoczny na zdjęciu płyn lub cień odpowiadający tworom polipowatym bądź ropnie.

pl.wikipedia.org

Ropień podprzeponowy może być powikłaniem większości stanów zapalnych toczących się w jamie brzusznej w sąsiedztwie przepony.

pl.wikipedia.org

Ewentracji często towarzyszą inne powikłania jak np. ropnie wewnątrzbrzuszne.

pl.wikipedia.org

Niektórzy historycy uważają, że głodówkę króla spowodował ropień w jamie ustnej, albo nowotwór ust.

pl.wikipedia.org

Metoda ta nie daje skutków ubocznych, bywa stosowana przy leczeniu ropni oraz ran odleżynowych.

pl.wikipedia.org

Jej gromadzenie może doprowadzić do powstania ropni wewnątrzbrzusznych lub zapalenia otrzewnej.

pl.wikipedia.org

Powszechnie stosowana także w przypadku powstania ropnia okołowyrostkowego (po odpowiednim leczeniu nieoperacyjnym).

pl.wikipedia.org

U małych dzieci ropień mózgu jest zwykle związany z wrodzoną wadą serca.

pl.wikipedia.org