Translations for „specjalistyczny“ in the Polish » Italian Dictionary

specjalistyczny ADJ

specjalistyczny badanie

specialistico

specjalistyczny doradztwo

qualificato

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Oprócz szkoleń specjalistycznych bardzo ważną rolę odgrywało szkolenie ideologiczne, wpajające nienawiść do stalinizmu.

pl.wikipedia.org

Stoki owe utrudniają znacząco dotarcie na wypłaszczenie na szczycie, uczynić to można jedynie w kilku miejscach, zwykle przy pomocy specjalistycznego sprzętu wspinaczkowego.

pl.wikipedia.org

Szkic topograficzny – plan terenu lub przebytej trasy wykonany bez użycia specjalistycznych narzędzi (do narysowania go wystarcza kompas, linijka, ołówek i kątomierz).

pl.wikipedia.org

W sierpniu 1953 roku uzyskał dyplom specjalistyczny do nauczania w szkołach zawodowych.

pl.wikipedia.org

Istnieją też specjalistyczne kalosze dla zwierząt, np. dla koni.

pl.wikipedia.org

Istnieje szeroka gama specjalistycznych soczewek opracowanych do korekcji stożka rogówki.

pl.wikipedia.org

Rysunki, szkice i schematy techniczne zazwyczaj wykonuje kreślarz pod kierownictwem architekta lub inżyniera, wykorzystując tradycyjne przyrządy kreślarskie lub specjalistyczne oprogramowanie graficzne.

pl.wikipedia.org

Nie znano wtedy bardziej specjalistycznych technik kryminalistycznych jak np. daktyloskopia.

pl.wikipedia.org

Pozostałe poziomy służą wsparciem i dostarczają świadczeń specjalistycznych, stając się coraz bardziej złożonymi w miarę przesuwania się w górę systemu.

pl.wikipedia.org

W 1959 po ukończeniu specjalistycznego kursu został instruktorem strzałowym w kopalni.

pl.wikipedia.org