Translations for „sympatycznego“ in the Italian » Polish Dictionary

trovare qu simpatico

uważać kogoś za sympatycznego

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Sprawia wrażenie sympatycznego i dobrodusznego, ale tak naprawdę jest zimny i wyrachowany, a przyjaciele są dla niego niczym innym jak pionkami na szachownicy.

pl.wikipedia.org

Atramentu sympatycznego nie powinno się używać na papierze w linie, ponieważ może zmienić kolor lub rozmazać tusz użyty do ich wydrukowania.

pl.wikipedia.org

Ta metoda wykrywania atramentu sympatycznego nie zadziała, jeśli papier został lekko zwilżony gąbką bądź poddany działaniu pary, a następnie osuszony przed napisaniem wiadomości.

pl.wikipedia.org

Alkaloidy bielunia działają pobudzająco na ośrodkowy układ nerwowy oraz porażająco (parasympatykolitycznie) na obwodowy układ przywspółczulny (parasympatyczny), czego efektem jest silne pobudzenie (działanie sympatykomimetyczne) działania układu wegetatywnego (sympatycznego).

pl.wikipedia.org

Takie prześmiewcze przedstawienie w utworze bawidamka pozwoliło na zdefiniowanie muzyka jako sympatycznego i dobrodusznego człowieka.

pl.wikipedia.org

O postaci wrednego, krzykliwego a jednak sympatycznego człowieczka napisano 5 książek.

pl.wikipedia.org