Translations for „szkielet“ in the Italian » Polish Dictionary

(Go to Polish » Italian)

ossatura

szkielet m

scheletro

szkielet m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Odnaleziono 5 czaszek, jeden trzonowiec i jeden szkielet obejmujący czaszkę, stanowiący najbardziej kompletny z okazów.

pl.wikipedia.org

W warstwach najgłębszych odkryto przemysły mustierskie i 8 szkieletów neandertalczyków.

pl.wikipedia.org

Napisano wówczas sprawozdanie – skromna trumna zawierała kompletny szkielet i królewski płaszcz.

pl.wikipedia.org

Szkielet kręgowców zbudowany jest z kości (różne białka i sole mineralne, np. hydroksyapatyt) i chrząstek (głównie białka) oraz różnych wytworów rogowych (keratyna).

pl.wikipedia.org

W obrębie cmentarzyska odkryto kilkadziesiąt ludzkich szkieletów, z których wiele było kompletnych.

pl.wikipedia.org

Stegosaurus armatus, co znaczy „zadaszony jaszczur uzbrojony”, to pierwszy znaleziony gatunek, znany z dwóch niepełnych szkieletów, dwóch niepełnych czaszek i co najmniej trzydziestu fragmentarycznych osobników.

pl.wikipedia.org

Głównym materiałem konstrukcyjnym było włókno szklane, wzmocnione epoksydem, oparte na aluminiowym szkielecie.

pl.wikipedia.org

Pozostałości szkieletu znaleziono wśród znalezisk archeologicznych i paleontologicznych.

pl.wikipedia.org

Szkielet wewnętrzny (endoszkielet) – szkielet znajdujący się wewnątrz ciała, otoczony innymi tkankami.

pl.wikipedia.org

Szkielet był dobrze zachowany, kości łączyły się z sobą stawowo.

pl.wikipedia.org