Translations for „tabliczka“ in the Polish » Italian Dictionary

tabliczka N f

1. tabliczka (szyld):

tabliczka

targa f

2. tabliczka:

tabliczka czekolady

tavoletta f di cioccolata

Phrases:

tabliczka mnożenia

tavola f pitagorica

Usage examples with tabliczka

tabliczka czekolady

tavoletta f di cioccolata

tabliczka mnożenia

tavola f pitagorica

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Po pewnym czasie urzędnicy elbląscy kazali zdjąć tabliczkę.

pl.wikipedia.org

Zdarzało się, że na jednej tabliczce pisano kilka listów do różnych osób.

pl.wikipedia.org

Każdy z pojazdów miał także tabliczkę z wyrytym na nim numerem oraz nazwiskiem pierwszego właściciela.

pl.wikipedia.org

W języku sumeryjskim szkoła nazywana była edubba – "dom tabliczek".

pl.wikipedia.org

Nauka w szkołach sumeryjskich rozpoczynała się od opanowania umiejętności przygotowania narzędzi pisarskich – tabliczki i rylca.

pl.wikipedia.org

Jeden z niewielu zidentyfikowanych, został upamiętniony imienną tabliczką epitafijną na krzyżu wraz ze zdjęciem.

pl.wikipedia.org

Cesarz posiadał wiele ksiąg i tabliczek do pisania, pod poduszką trzymał notatniki w celu ćwiczenia pisania.

pl.wikipedia.org

U jego podstaw umieszczono tabliczkę z kanadyjską flagą.

pl.wikipedia.org

Nauka w szkole nie ograniczała się do przyswojenia wiadomości z zakresu posługiwania się tabliczką glinianą i rylcem, jak uważa część badaczy.

pl.wikipedia.org

Teksty czy rysunki umieszczane na takiej tabliczce przez któregokolwiek z użytkowników widziane są natychmiast przez wszystkich pozostałych.

pl.wikipedia.org