Translations for „ustalony“ in the Italian » Polish Dictionary

fissato (-a)

ustalony

prestabilito (-a)

z góry ustalony

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Wybór formy słownikowej bywa ustalony tradycją i różni się w zależności od języka.

pl.wikipedia.org

Herb, który został ustalony w statucie miasta 27 marca 2003 nawiązuje do historycznej wersji herbu z 1291 roku.

pl.wikipedia.org

Stan samolotów w każdej z eskadr pułku został ustalony na 6 maszyn.

pl.wikipedia.org

Obecnie gatunek ten ma nie ustalony status taksonomiczny.

pl.wikipedia.org

Wzór kulturowy – mniej lub bardziej ustalony sposób zachowywania się i myślenia w danej zbiorowości lub znamienny dla tej zbiorowości układ cech kulturowych.

pl.wikipedia.org

Mimo że jego los nie został ustalony, powszechnie przyjmuje się, że zginął w obozie.

pl.wikipedia.org

Ubiór dla kirasjerów ustalony został w przepisach z 3 września 1810 roku.

pl.wikipedia.org

Herb państwowy (lub krajowy) – charakterystyczny znak, symbol państwa, ustalony według określonych reguł heraldycznych.

pl.wikipedia.org

Termin głosowania, początkowo ustalony na 28 lutego 2010, został ostatecznie wyznaczony na 4 marca 2010.

pl.wikipedia.org

Współczesny podział na comarki został zasadniczo ustalony w roku 1936 i nieco zmodyfikowany w latach 1988 i 1990.

pl.wikipedia.org