Translations for „wystarczy“ in the Italian » Polish Dictionary

basta così

tyle wystarczy

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Z poligraficznego punktu widzenia gazeta to wydawnictwo nieobcięte – drukowana jest z arkusza o szerokości równej wielokrotności stron, wystarczy je sfalcować, bez obcinania marginesów.

pl.wikipedia.org

Kilka godzin wystarczy aby wyziębić organizm.

pl.wikipedia.org

Wystarczy, że odpowiednio skonfiguruje układ 8253 i zainicjuje jeden z jego liczników.

pl.wikipedia.org

Nie wystarczy, żeby artysta po prostu poddał się duende, on musi z nim umiejętnie stoczyć „walkę wręcz”, walkę „na skraju przepaści”.

pl.wikipedia.org

Dorosłym osobnikom wystarczy karmienie raz na 2-3 dni, młode muszą być karmione codziennie.

pl.wikipedia.org

Przy czynnościach nieodpłatnych wystarczy, że osoba wprowadzona podstępnie w błąd wykaże podstęp i może uchylić się od skutków swojego oświadczenia woli.

pl.wikipedia.org

Jest to bardzo korzystne ze względów ekonomicznych – w razie potrzeby zamiast kupna kolejnego samochodu z odpowiednim nadwoziem, wystarczy zakupić odpowiednią naczepę.

pl.wikipedia.org

Aby obliczyć ile dni minęło między wyżej wymienionymi datami (1) i (2), wystarczy odjąć od siebie dni juliańskie (liczbę mniejszą od większej).

pl.wikipedia.org

W przypadkach słabego zakażenia wystarczy tylko podniesienie temperatury wody w akwarium oraz odkażenie go za pomocą np. akryflawiny lub chloraminy.

pl.wikipedia.org

Szczoteczką manualną trzeba umiejętnie manewrować, szczoteczkę soniczną wystarczy przytknąć do zębów i pozwolić jej na samoczynne czyszczenie wybranych powierzchni.

pl.wikipedia.org