Translations for „zabawę“ in the Polish » Italian Dictionary

(Go to Italian » Polish)

zabawa N f

1. zabawa:

dla zabawy

per divertimento

2. zabawa (gra):

zabawa

gioco m

zabawka N f

zabawka

giocattolo m

zabawny ADJ

zabawny

divertente

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Program zespołu stanowią widowiska ilustrujące miejscowe obrzędy i zwyczaje: dożynki, wesele, comber babski, zabawę w karczmie, kolędowanie.

pl.wikipedia.org

Lubią zabawę, są bardzo przymilne.

pl.wikipedia.org

Śpiewano, pito i tańczono, powtarzając „zdechł Comber” i odtąd taką zabawę powtarzano co roku.

pl.wikipedia.org

Z drugiej strony: recenzent chwalił wydawnictwo za warstwę tekstową („seria przewrotnych, czasem dowcipnych impresji”), a także za „zabawę brzmieniami”.

pl.wikipedia.org

Zwraca uwagę na zabawę formą: „gdybyśmy płytę w takiej formule nagraną otrzymali wcześniej, moglibyśmy zespół przekreślić lub nawet zaszufladkować w krainach wokółobciachowych”.

pl.wikipedia.org

Ostatnio popularne stały się muzyczne gry komputerowe, które znacznie ułatwiają zabawę, jaką jest karaoke.

pl.wikipedia.org

Ponadto casino jako styl uliczny chyba najbardziej ze wszystkich stylów nastawiony jest na nieskrępowaną i swobodną zabawę (z mniejszym naciskiem na efektowność), co również przysparza mu ciągle nowych zwolenników.

pl.wikipedia.org

Pokazuje także pozakulisową zabawę z przyjaciółmi i garstką fanów.

pl.wikipedia.org

Bohaterami są animatorzy, starający się zapewnić wczasowiczom dobrą zabawę.

pl.wikipedia.org

Beztroską zabawę absolwentów burzy ich wspomnienie dawnego aktu buntu w okresie stalinizmu.

pl.wikipedia.org